Fellows

Archives Through a Decolonial Lens. Moroccan Performers and Cultural Encounters in European Circuses (1820–1950)

PROJEKTBESCHREIBUNG

Dieses Projekt versucht, Archivmaterial durch das Prisma eines postkolonialen Bewusstseins und einer dekolonialen Perspektive zu untersuchen. Es konzentriert sich auf die Erfahrungen marokkanischer reisender Künstlertruppen in Europa vom neunzehnten bis zur Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts. Ziel ist es, die wenig bekannten Erzählungen marokkanischer Künstler in europäischen Archiven herauszuarbeiten und Licht auf ihre oft verschwiegenen Reisen in verschiedenen historischen Kontexten zu werfen. Zeitungsartikel, Beiträge aus Unterhaltungszeitschriften, Volkszählungsunterlagen, Einbürgerungsregister, Passagierlisten der Ankünfte, Aufzeichnungen zu beruflichen Tätigkeiten und Ausbildungsverhältnissen, Heirats- und Scheidungsdokumente, Gerichtsakten, Reisepässe, Zirkus- und Jahrmarktprogramme, Fotografien und Scrapbooks eröffnen den Zugang zu bisher unerzählten Geschichten über kulturelle Begegnungen zwischen Marokko und Europa. Sie eröffnen zudem faszinierende Forschungsmöglichkeiten zur Untersuchung komplexer Diskurse in der neuen revisionistischen Historiografie. Durch die Analyse dieser Archive zielt das Projekt darauf ab, zu einem tieferen Verständnis der kulturellen Interaktionen marokkanischer Künstler und ihrer häufig marginalisierten Geschichten beizutragen, wodurch das breitere Feld der postkolonialen Studien bereichert und neue Perspektiven auf historische Narrative eröffnet werden.

CV

Lhoussain Simour ist außerordentlicher Professor für Englisch und Kulturwissenschaften an der Hassan-II-Universität Casablanca sowie Senior Research Associate an der Universität Gibraltar. Er verteidigte seine Habilitation über marokkanische Geschichte, Kultur und Identität zwischen archivischer Autorität, kolonialer Intervention und postkolonialem Gedächtnis, promovierte in marokkanischen Kulturstudien und erwarb einen Master in Kulturwissenschaften an der Universität Sidi Mohammed Ben Abdullah in Fès. Seine Forschung umfasst Kulturwissenschaften, postkoloniale Literatur und Film, Reiseliteratur, Performance Studies und marokkanische Musik. Simour hat umfangreich zu diesen Themen publiziert. Er ist Autor von vier Monografien, darunter Migration Film Festivals (2025) und Recollecting History beyond Borders (2014), und hat zahlreiche Beiträge in Sammelbänden und begutachteten Fachzeitschriften veröffentlicht. Er hat auf internationalen Konferenzen präsentiert und gehört zu den Herausgebergremien von Fachzeitschriften wie Journal of North African Studies und Women’s Studies International Forum. Zudem leitet er Projekte zu Migration, Medien und kulturellem Gedächtnis. ORCID: 0000-0003-4315-5718

Publikationen

»The Other History of Cultural Encounters through Performance Revisited: Shifting Discourses on Moroccan Acrobatic Entertainers in Nineteenth-Century America«, in: Cultural Studies Journal 34, no. 1 (2020), p. 70–94, https://doi.org/10.1080/09502386.2018.1564779.

»Shahrazād in Transatlantic Journeys: Moorish Dancing Travelers beyond Borders in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries«, in: European Journal of American Culture 38, no. 3 (2019), p. 217–237.

»Blurring the Boundaries of Gendered Encounters: Moorish Dancing Girls in Nineteenth and Early Twentieth-Century American Fair Exhibitions«, in: Hawwa: Journal of Women in the Middle East and the Islamic World 11, no. 2–3 (2014), p. 133–159, https://doi.org/10.1163/15692086-12341250 .

»American Fair Expositions Revisited: Morocco’s Acrobatic Performers between the Industry of Entertainment and the Violence of Racial Display«, in: Journal for Cultural Research 17, no. 3 (2013), p. 295–322, https://doi.org/10.1080/14797585.2012.752163.

»The Sexually Enthralling Other: Oriental Weddings in Performance and American Erotics of the Brown Threat«, in: Journal of North African Studies 17, no. 3 (2012), p. 389–408, https://doi.org/10.1080/13629387.2011.634613.