|
 |
|
|
|
Isabella Matauschek: Business Talk: Was ein historischer Expatriate wissen musste
Ironisch erzählt ein englischer Teilnehmer der ersten niederländischen Expedition ins maritime Südostasien davon, wie schnell die Niederländer waren, sich die Insignien südostasiatischer Herrschaft anzueignen: Ein Sklave trägt den Sonnenschirm über dem Herrscher. Und genau so sei auch der niederländische Leiter der Handelsexpedition seinen südostasiatischen Verhandlungspartnern gegenübergetreten - den Schirm freilich trug ein Mannschaftsmitglied.
Die Frage danach, wie Handelsbeziehungen am besten zu knüpfen und zu erhalten seien, welche Waren nachgefragt wurden, und derlei angewandtes kulturelles Wissen waren für die niederländischen Händler bei ihrem Eintritt in den lukrativen Handel mit dem maritimen Südostasien zentral: Sprachkenntnisse waren nützlich und wichtig, aber bei weitem nicht ausreichend. Nicht nur die Gewinnung von kulturellem Wissen war von Bedeutung, sondern insbesondere die Vermittlung dieses Wissens nahm eine zentrale Rolle ein.
Im Mittelpunkt steht die Klärung der Wissensbestände, auf die zurückgegriffen werden konnte. Wie wurde bestehendes Wissen über kulturelle Differenzen an die neue Situation angepasst und damit auch verändert. Wie wandelte sich das Wissen selbst durch die dauerhafte Präsenz der EuropäerInnen vor Ort.
IFK: Pressemitteilung
Previous Next
|
|
